在中医理论中，肺炎属于“肺热病”范畴，其症状和体征的辨识对于诊断和治疗具有重要意义。陈创荣医生，一位精通中医理论的专家，在此为我们详细解析肺炎的中医观察要点。

　　陈创荣医生指出，肺炎的常见症状包括发热、咳嗽、胸痛、咯痰等。发热是肺炎的典型症状，患者往往伴有高热，体温可达38℃以上；咳嗽则是干咳或伴有痰液，痰液颜色可能为黄痰或白痰；胸痛多因肺部炎症刺激胸膜所致，呈刺痛或闷痛；此外，患者还可能伴有呼吸困难、乏力、头痛等症状。

　　在体征方面，陈创荣医生介绍，医生通过听诊可以闻及肺部湿啰音或干啰音，这表明肺部有炎症渗出或痉挛。此外，患者的呼吸频率可能加快，呼吸深度加深，胸部呼吸运动减弱等。

　　陈创荣医生强调，肺炎的诊断和治疗需要综合症状、体征和脉象等多种信息。中医治疗肺炎注重调和气血、清热解毒、润肺化痰，通过中药内服、外敷等方法，以达到减轻症状、缩短病程的目的。

　　宏韵中医陈创荣医生提醒，一旦出现肺炎症状，应及时就医，遵循医嘱进行治疗。同时，保持良好的生活习惯，增强体质，有助于预防肺炎的发生。